Dettagli

Altezza Charm: 17 mm (esclusa maglia di 9 mm)

____________________________

Symbol of Pizzica and Salento, the Tambourine is the typical instrument of popular tradition. With its syncopated and pressing rhythm, in the past it was able to ward off the devastating effect of the Tarantula venom. Its round shape recalls the sun and the universe and represents the cyclic nature of life.

Each Charm is completely realized in burnished sterling silver 925‰ and has a little ring customised with the brand logo.

Charm size: 17 mm

Il nome Pumo deriva dal dialetto ‘pumo dè fiure’, ovvero bocciolo di fiore. Elemento decorativo diffuso nell’area del Barocco pugliese,  la sua forma rappresenta la sublimazione dell’eleganza che la natura ci regala, unita ad un simbolismo che molti hanno legato al buon auspicio, alla fecondità, alla fortuna e all’abbondanza.

Dettagli

Altezza Charm: 15 mm / 17 mm (esclusa maglia di 9 mm)

 
____________________________

The name of Pumo is derived from the local dialect “Pumo dè fiure”, that means “flower bud”. It is an ornamental hand-made product, very widespread in the area of Apulian Baroque. A perfect example of elegance of nature, its shape symbolizes good omen, fertility, luck and wealth.

Each Charm is completely realized in burnished sterling silver 925‰ and has a little ring customised with the brand logo.

It is available in two different sizes (15 mm / 17 mm) 

Esempio di architettura spontanea tipica della Valle d’Itria, il Trullo è una costruzione dalla forma conica realizzata in pietra a secco. Il suo nome deriva dal greco “τρούλος” che significa cupola. Dal 1996 i Trulli della città di Alberobello sono stati eletti Patrimionio Mondiale dell’Umanità dall’UNESCO.